![]() |
pilin |
| sina pilin seme? | how are you? how are you feeling? | kiel vi fartas? kiel vi sentiĝas? |
| a a a! | ha ha ha! | ha ha ha! |
| ale li pona | all is well, I feel calm, I am at peace | ĉio bonas, mi sentas min trankvila, mi estas en paco |
| awen pona | patient | pacienca |
| kama olin | fall in love with | enamiĝi kun |
| kepeken e utala | to use violence | uzi perforton |
| lawa e pilin | to master one's feelings, be composed | regi ies sentojn |
| lukin | aware, attentive | konscia, atentema |
| mi olin e sina | I love you | mi amas vin |
| olin | to love (a person) | ami (iun) |
| (ona) li ike | (she/he/it) is bad, I don't like (her/him/it) | (ŝi/li/ĝi) estas malbona, mi ne ŝatas (ŝin/lin/ĝin), (ŝi/li/ĝi) malplaĉas al mi |
| (ona) li pona | (he/she/it) is good, I like (him/her/it) | (ŝi/li/ĝi) estas bona, mi ŝatas (ŝin/lin/ĝin), (ŝi/li/ĝi) plaĉas al mi |
| pali e ike tawa | to do bad things to, to show disrespect for | fari malbonon al, agi kun malrespekto kontraŭ |
| pana e kon (pi pilin) pona | to laugh | ridi |
| pana e pilin pona tawa | to send positivity to, make feel good | doni bonajn sentojn al, feliĉigi |
| pana e telo oko | to cry, weep | plori |
| pilin | feelings, emotions, to feel, heart | sentoj, emocioj, senti sin, koro |
| pilin ala | indifferent, unfeeling | indiferenta, sensenta |
| pilin e ike jan | to pity somebody, feel bad for somebody | kompati iun |
| pilin e moli jan | to mourn somebody | funebri iun |
| pilin e weka jan | to miss somebody | senti ies mankon |
| pilin ike | to feel bad, sad, depressed, unhappy, bitter, discontented, grumpy | senti sin malbone, malfeliĉa, malĝoja, trista, amara, malkontenta, malbonhumora |
| pilin ike tan | to have negative feelings because of, be afraid of, sad because of, regret, be offended by | havi negativajn sentojn pro, timi, malfeliĉi pro, regreti, ofendiĝi de |
| pilin ike tawa | to have negative feelings for, be upset at, angry at, hate, resent | havi negativajn sentojn pri, koleri kontraŭ, malami, malestimi |
| pilin ike wawa | to have intense negative feelings, be pissed off, furious | havi intensajn negativajn sentojn, koleri, furiozi |
| pilin nasa | to feel silly, strange, weird, crazy, drunk, high | senti sin strange, freneze, ebria, toksita |
| pilin pona | to feel good, happy, content, enjoy oneself, comfortable | senti sin bone, feliĉa, kontenta, ĝui, komforte |
| pilin pona mute | to feel great, amazing, awesome | senti sin bonege, feliĉega |
| pilin pona tan | to feel good because of, to enjoy | senti sin bone pro, ĝui |
| pilin wawa | to feel strong, energetic, excited, confident, proud | senti sin forta, vigla, entuziasma, memfida, fiera |
| pona e pilin jan | cheer up, make somebody happy | gajigi, feliĉigi |
| toki ike | to say negative things | paroli negative |
| toki ike lon | to say bad things about, complain about | diri malbonaĵojn pri, plendi pri |
| toki ike tawa | to say bad things to, insult, speak rudely to | diri malbonaĵojn al, insulti, paroli malafable al |
| toki pona | to say nice things | diri bonaĵojn |
| toki pona lon | to say good things about, praise | diri bonaĵojn pri, laŭdi |
| toki pona tawa | to say nice things to, compliment | diri bonaĵojn al, komplimenti |
| toki utala tawa | to argue with, criticize | disputi kun, kritiki |
| weka e ike jan | forgive somebody | pardoni iun |
| wile | to want, desire, would like, hope | voli, ŝatus, deziri, emi, esperi |
| wile e pona tawa jan | to wish somebody well | deziri bonon al iu |
| wile ike | to have negative intentions, malevolent | malbonfarema |
| wile lape | to be tired, sleepy, wanting to rest | esti laca, dormema, ripozema |
| wile lawa | to be dominant | voli estri, regi |
| wile moku | to be hungry | malsati |
| mile moku e telo | to be thirsty | soifi |
| wile moli | suicidal | deziri morti, memmortigema |
| wile moli e jan | homicidal, wanting to murder | deziri mortigi, murdema |
| wile mute | to crave, really want | volegi |
| wile mute ike | to want too much, greedy | voli tro multe, avara |
| wile pali e ijo | bored, wanting to do something | enui, deziri fari ion |
| wile pana e pona (tawa jan) | helpful (to someone) | helpema (al iu) |
| wile pona | to have good intentions, mean well | havi bonajn intencojn, bonfarema |
| wile unpa | horny, lustful | fikema, voluptema |
o tawa lipu lawa |
back to English index |
reen al la Esperanta ĉefpaĝo |