![]() |
toki pi tenpo mute |
| toki | hi, hello | saluton |
| pona | great, thanks, OK | bone, dankon |
| ale li pona | all is well, peace, life is good, don't worry | ĉio bonas, pacon, la vivo bonas, ne zorgu |
| mi tawa | bye (said by person leaving) | ĝis revido (dirita de foriranto) |
| tawa pona | bye (said by person staying) | ĝis revido (dirita de restanto) |
| mi wile (e ni) | please, I would like | bonvolu, mi ŝatus |
| ike a | oh dear, that sucks | ho ve, ho aĉe |
| lape pona | good night, sweet dreams | bonan nokton, sonĝu bele |
| kama pona | welcome | bonvenon |
| moku pona | enjoy your meal, bon appétit | bonan apetiton |
| nasa pona | party on | festu bone |
| sina lon ala lon? | are you there? | ĉu vi estas tie? |
| lon | yes, I'm here | jes, mi estas tie |
| seme li sin? | what's new? | kio novas? |
| sina pilin seme? | how are you? how are you feeling? | kiel vi fartas? kiel vi sentiĝas? |
| mi kama sona e toki pona | I'm learning Toki Pona | mi lernas Tokiponon |
| toki pona li toki pona | Toki Pona is a good language | Tokipono estas bona lingvo |
| sina lon ma seme? | what country are you in? | en kiu lando vi estas? |
| mi weka lili | I'm momentarily away, I'll be right back | mi momente estas for, mi revenos baldaŭ |
| a a a! | ha ha ha! | ha ha ha! |
| sina pona | you're cool, I like you | vi estas afabla, mi ŝatas vin |
| mi olin e sina | I love you | mi amas vin |
| mi pilin nasa | I'm drunk | mi ebrias |
| tomo telo li lon seme? | where is the washroom? | kie estas la necesejo? |
| (nimi ni) li seme lon toki Inli? | what does (this word) mean in English? | kion (tiu vorto) signifas en la angla? |
| (toki ni) li seme lon toki pona? | how do you say (this expression) in Toki Pona? | kiel oni diras (tiun esprimon) en Tokipono? |
o tawa lipu lawa |
back to English index |
reen al la Esperanta ĉefpaĝo |